Om språk vore viktigt…. #71

image

Om språk vore viktigt skulle vi bemöda oss om att ta hand om det precis som vi måste ta hand om vår kropp när den är ur lag.
Om språk vore lika betydelsefullt som matematik skulle vi vara mer måna om att vårda vårt språk på Facebook och andra sociala medier, för att inte skämma ut oss själva.
Om språk vore viktigt skulle vi behöva lära oss något om det för att för att kunna uttrycka oss väl i skrift och tal. Jag tänker inte på dyslektiker och utrikes födda som verkligen hör till dem som bemödar sig om att uttrycka sig rätt och utan stavfel eller felaktig meningsbyggnad. Egentligen vill jag inte peka ut någon överhuvudtaget, utan ser mer i stort.

Vad är viktigt i samhället?
Nu är matematik och naturorienterande ämnen viktiga. Då kommer språk och estetiska ämnen i andra hand. Som om inte allt hänger ihop? När jag utbildade mig till lärare på 70-talet fick jag
lära mig, och också märka själv i praktiken, att alla ämnen var svåra att ta in om man inte hade grundkunskaper i svenska och läsförståelse så att man kunde förstå en instruktion. Många gånger när jag gick runt under en matte-lektion för att hjälpa till, var det inte själva matte-problemet som var svårt, utan barnen frågade mig vad skulle göra?

”Har du läst vad det står?”
”Nej, jag förstod inte…”

Vi läste igenom instruktionen en gång tillsammans, och sen hann jag oftast inte ge någon mer förklaring, så säger barnet glatt:

”Jaha, nu fattar jag!”

I nästa ögonblick är barnet igång med räknandet igen. Utan problem. För det stora flertalet är inte matematiken problemet, utan det är språket, och att kunna förstå en skriftlig instruktion. Det går inte att särskilja de olika ämnena från varann. Inte satsa på ett ämne på bekostnad av ett annat!
Det är möjligt att språket i de där matte-böckerna var onödigt krångligt. Jag hade själv problem med det när jag var barn, fast jag läste enorma mängder litteratur dagarna i ända, men det är ju bara en förklaring och ingen ursäkt att inte satsa på språkundervisningen, precis på samma sätt som på matematiken.

Om språk vore viktigt för alla och inte bara för dem som tycker att flyktingar och invandrare ska lära sig svenska språket, skulle vi vara bättre förebilder för dem som behöver lära sig ett nytt språk på rekordtid.
Om språk vore viktigt för oss själva skulle vi vilja vara förebilder för andra och ge oss en andra chans att lära oss det, som vi tycker att andra måste kunna för att få stanna i landet.

En del säger: ”Lär dig svenska, så får du kanske stanna!”
Jag säger till dem som säger så: ”Lär dig hyfs och medmänsklighet! Lär dig tala vänligt och utan fula ord. Lär dig lyssna och förstå. Lär dig se ur en annans perspektiv”.

Om språk vore viktigt, skulle kanske inga elaka ord eller förmaningar från någon behövas. Vi skulle alla se värdet av rätt språkbruk i rätt situation.
Politiker skulle bemöda sig om att nyansera språket för att också de vara goda förebilder i alla media.

Då skulle vi alla veta var vi är och vart vi är på väg.
Vi skulle kunna komma överens om vilka vi skulle hjälpa och om hur vi ska hjälpa dem som behöver vår hjälp.
Kanske skulle vi komma överens om vi bara bemödade oss om att tala samma språk, och att alla finner det viktigt att vara medmänniska.

Om språk vore viktigt skulle ingen särskriva ”medmänsklighet”,  för ”vi sitter alla i samma båt….”

Musik och text: Barnen Nyqvist, Paula Af Malmborg, med Salsa Blanca

Listen to Vi sitter alla i samma båt … by millroll #np on #SoundCloud

Lämna en kommentar

Filed under Tid

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s